Om boken: år / År 1999 gav förlaget Swallowtail ut tre böcker om pojkdetektiven Leroy Browns äventyr, med smeknamnet "Encyclopedia" från en liten amerikansk provinsstad Idaville (översättning av Oleg Georgievich Bitov; böcker är fritt tillgängliga på Internet). Författaren till dessa böcker är den amerikanske författaren Donald J. Sobol. Under sitt liv skrev han bland många andra verk ett 30-tal böcker om Encyclopedia Browns äventyr. Det "Svalstjärten" har släppt är samlingar av berättelser hämtade från olika böcker. Du erbjuds den andra boken i denna serie som den först dök upp i tryck. Några av berättelserna ingick i olika "Makhaon"-samlingar. Andra översätts för första gången till ryska.